Posts by Frank Jindra

06-17-2018-11º Domingo en el tiempo ordinario

“Así pues, siempre llenos de buen ánimo, sabiendo que, mientras habitamos en el cuerpo, vivimos desterrados lejos del Señor, pues caminamos en fe y no en visión…” Este es el versículo inicial de la lectura de Pablo para nosotros hoy en día, sin embargo, es realmente la conclusión de una maravillosa comprensión de la condición de la naturaleza humana.
Usted ha escuchado esta lectura si usted ha estado en muchos funerales, porque es una lectura común para la iglesia en los funerales. La lectura para los funerales comienza con el primer versículo del capítulo 5, el cual fue, si usted recuerda, en el último verso de la última semana: “Porque sabemos que si esta tienda, que es nuestra morada terrestre, se desmorona, tenemos un edificio que es de Dios: una morada eterna, no hecha por mano humana, que está en los cielos.” Sigue luego en los funerales con la lectura que hoy tenemos.
Pero este fue el versículo uno del capítulo cinco que acabo de leer, y nuestra lectura comenzó con el versículo seis. ¿Qué hay en el medio que no está en la lectura fúnebre?
“Y así suspiramos en este estado, deseando ardientemente ser revestidos de nuestra habitación celeste, si es …read more

Source:: Fr. Frank Jindra’s Homily Podcasts

06-17-2018 – 11th Sunday in Ordinary Time

“So we are always courageous, although we know that while we are at home in the body we are away from the Lord, for we walk by faith, not by sight.” This is the opening verse of Paul’s reading to us today, however it is really the conclusion of a marvelous understanding of the condition of human nature.
You have heard this reading if you have been to many funerals, because it is a common reading of the church at funerals. The reading for funerals begins with the first verse of chapter 5, which was, if you remember, the last verse from last week: “For we know that if our earthly dwelling, a tent, should be destroyed, we have a building from God, a dwelling not made with hands, eternal in heaven.” It then continues at funerals with the reading we have today.
But this was verse one of chapter 5 that I just read, and our reading today started with verse six. What is in between that is not in the funeral reading?
“For in this tent we groan, longing to be further clothed with our heavenly habitation if indeed, when we have taken it off, we shall not be found naked. …read more

Source:: Fr. Frank Jindra’s Homily Podcasts

06-10-2018 – Décimo Domingo del Tiempo Ordinario

Tengo una pregunta para usted a considerar: la lectura del Antiguo Testamento y el Evangelio usualmente tienen algún tipo de conexión; ¿Cuál creen que es la conexión este fin de semana?…
Creo que tiene algo que ver con la seducción de Satanás. Su patrón de engaño se muestra en la primera lectura. Y Adán y Eva se entregaron a él. Y de nuevo en el Evangelio, la misma seducción está sucediendo en esta historia. ¿a quién seducir o a quién engañan? Son los escribas de Jerusalén. Ellos eran los que supuestamente sabían lo que se suponía que iba a suceder espiritualmente. Y sin embargo, acusaron a Jesús de estar en liga con Satanás.
Realmente disfruto de la manera en que Jesús los confronta en este evangelio. ¿Cómo puede una casa dividió el soporte? Jesús dice la verdad con sus comentarios. Pero la siguiente parte es lo que es más importante. Eso tiene que ver con lo que a veces se llama el “pecado imperdonable”. Jesús lo deja muy claro: la blasfemia contra el Espíritu Santo es un pecado imperdonable. Pero… ¿Qué significa cometer blasfemia contra el Espíritu Santo? Esa es una pregunta que ha sido preocupante para el cristianismo durante siglos.
Para mí, …read more

Source:: Fr. Frank Jindra’s Homily Podcasts

06-10-2018 – Tenth Sunday in Ordinary Time

I have a question for you to consider: when the church set up the readings for the Lectionary, the Old Testament reading and the gospel usually have some sort of a connection; what do you think the connection is this weekend?…
I think it has something to do with the seduction of Satan. His pattern of deception is shown in the first reading. And Adam and Eve gave in to it. And again in the gospel the same seduction is happening in this story. Whose being seduced, or who is being deceived? It is the scribes from Jerusalem. They were the ones who supposedly knew what was supposed to happen spiritually. And yet, they accused Jesus of being in league with Satan.
I really enjoy the way Jesus confronts them in this gospel. How can a house divided stand? Jesus speaks the truth with his comments. But the next part is what is more important. That has to do with what is sometimes called the “unforgivable sin”. Jesus makes it very clear: blasphemy against the Holy Spirit is an unforgivable sin. But… What does it mean to commit blasphemy against the Holy Spirit? That is a question that has been troubling Christianity …read more

Source:: Fr. Frank Jindra’s Homily Podcasts

06-03-2018 – Corpus Christi

I have to say, I feel a little envious. We had an ordination to the priesthood of three new priests yesterday. Their First Mass will be today, on the Feast of Corpus Christi! How special is that!
On this feast of Corpus Christi, our reading from Hebrews gives us an opportunity to address a couple of misunderstood teachings of the church. So we start with a quote from the reading from Hebrews. It is in the middle of the reading from today: “For if the blood of goats and bulls and the sprinkling of a heifer’s ashes can sanctify those who are defiled so that their flesh is cleansed, how much more will the blood of Christ, who through the eternal spirit offered himself unblemished to God, cleanse our consciences from dead works to worship the living God.”
The first misunderstanding surrounds the words “dead works”. What the writer to Hebrews was trying to describe was the rituals in the Temple in Jerusalem, where the high priest would offer certain types of sacrifice for the sins of himself and the Jews. This is clear in the previous paragraph of Hebrews from what we read today. And I quote: “This is a …read more

Source:: Fr. Frank Jindra’s Homily Podcasts

06-03-2018 – Corpus Christi

Tengo que decir que siento un poco de envidia. Ayer tuvimos una ordenación sacerdotal de tres nuevos sacerdotes. ¡ su primera Misa será hoy, en la fiesta del Corpus Christi! ¡ Qué especial es eso!
En esta fiesta del Corpus Christi, nuestra lectura de Hebreos nos da la oportunidad de abordar un par de enseñanzas mal entendidas de la iglesia. Así que empezamos con una cita de la lectura de Hebreos. Está en el medio de la lectura de hoy, y estoy utilizando una traducción diferente: “Pues si la sangre de machos cabríos y de toros y la ceniza de una becerra santifican con su aspersión a los contaminados, en orden a la purificación de la carne, ¡cuánto más la sangre de Cristo, que por el Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, purificará de las obras muertas nuestra conciencia para rendir culto al Dios vivo!”
El primer malentendido rodea las palabras “obras muertas”. Lo que el escritor a hebreos estaba tratando de describir era los rituales en el templo en Jerusalén, donde el sumo sacerdote ofrecía ciertos tipos de sacrificio por los pecados de sí mismo y de los judíos. Esto está claro en el párrafo anterior …read more

Source:: Fr. Frank Jindra’s Homily Podcasts

05-20-2018 – Pentecostés

El próximo fin de semana no habrá un podcast grabado, porque estaré en Roma. Gracias por leer y escuchar.

Quiero ver el versículo de apertura, todo el versículo, de la carta de Pablo a los Corintios este fin de semana. De otra traducción, tenemos: “Por eso les hago saber que nadie, movido por el Espíritu de Dios, puede decir: “¡Maldito sea Jesús!»; y nadie puede decir: “¡Jesús es Señor!» sino movido por el Espíritu Santo.”
Ahora, veo una diferencia entre lo que Pablo dice aquí en Corintios y lo que él dice en Filipenses: “toda rodilla debe doblarse, en los cielos, en la tierra, y bajo la tierra, y cada lengua proclama, a la gloria de Dios el padre, Jesucristo es Señor.”
Quizás yo debería retroceder y preguntar: “¿Qué significa decir que Jesús es el Señor?” Tenemos un problema a responder esa pregunta, porque no tenemos señores y señoras en nuestro país. No tenemos una regalía en los Estados Unidos. Algunas personas están haciendo gran cosa de la boda real que está sucediendo en Inglaterra este fin de semana. Pero eso está muy lejos de nosotros.
Jesús es el Señor. Él es el Rey de reyes y Señor de señores. Pero, ¿qué significa …read more

Source:: Fr. Frank Jindra’s Homily Podcasts

03-27-2018 – Pentecost

Next weekend there will not be a recorded podcast, because I will be in Rome. Thank you for reading and listening.

I want to look at the opening verse, the whole verse, of Paul’s letter to the Corinthians this weekend. “Therefore, I tell you that nobody speaking by the spirit of God says, ‘Jesus be accursed.’ And no one can say, ‘Jesus is Lord,’ except by the Holy Spirit.”
Now, I see a difference between what Paul says here in Corinthians and what he says in Philippians: “every knee must bend, in the heavens, on the earth, and under the earth, and every tongue proclaim, to the glory of God the Father, Jesus Christ is Lord.”
Maybe I should back up and ask: “what does it mean to say Jesus is Lord?” We have a problem answering that question, because we do not have lords and ladies in our country. We do not have a royalty in the United States. Some people are making a big thing of the Royal wedding that is happening in England this weekend. But that is a long way away from us.
Jesus is Lord. He is King of Kings, and Lord of lords. But what does that mean …read more

Source:: Fr. Frank Jindra’s Homily Podcasts

05-13-2018 – 7th Sunday of Easter

In our Gospel today, Jesus asks the Father to give his disciples four things: unity, perseverance, joy and holiness. By praying that the Father keep them in his name, he is asking for their perseverance in the teaching he has given them and in their communion with him. An immediate consequence of this perseverance is unity: “that they may be one, even as we are one”; this unity which he asks for is a reflection of the unity of the Trinity: “as we are one”.
He also prays that none of them should be lost (a part of perseverance), that the Father should guard and protect them, just as he himself protected them while he was with them. This was his prayer despite knowing what Judas was about to do. And, sad to say, there are people like Judas in the church today.
Next, as a result of their union with God and perseverance they will share in the joy of Christ. Now, in this life, the more we know God, the more closely we are joined to him, and the happier will we be. This is the only joy that has any worth. All other happiness is of this world and …read more

Source:: Fr. Frank Jindra’s Homily Podcasts

05-13-2018 – 7o Domingo de Pascua

En nuestro evangelio de hoy, Jesús pide al Padre para dar a sus discípulos cuatro cosas: la unidad, la perseverancia, la alegría y la santidad. Por orando para que el padre de mantenerlos en su nombre (versículo 11), él está preguntando por su perseverancia en la doctrina que les ha dado y en su comunión con él. Una consecuencia inmediata de esta perseverancia es la unidad: “Que todos sean uno, como nosotros somos uno”; esta unidad, que él pide es un reflejo de la unidad de la Trinidad: “como nosotros somos uno”.
Él también reza para que ninguno se pierda (parte de la perseverancia), que el padre debe de guardia y protegerlos, tal como él mismo les protege mientras él estaba con ellos. Esta fue su oración a pesar de saber lo que Judas iba a hacer. Y, por desgracia, hay gente como Judas en la iglesia de hoy.
A continuación, como resultado de su unión con Dios y de la perseverancia que compartirán la alegría de Cristo. Ahora, en esta vida, cuanto más conocemos a Dios, más cerca estamos unidos a él, y los más felices seremos. Esta es la única alegría que tenga algún valor. El resto de la felicidad …read more

Source:: Fr. Frank Jindra’s Homily Podcasts

Copyright 2015 Sts. Peter and Paul Parish & School
Webdesign by Angela Keiser